6 tips som tar teksten din til B2

Norsklærer Aria

Mange B2-feil handler ikke om grammatikk. De handler om struktur og stil.

For litt siden ba jeg elevene på kurset Bestå B2 skriftlig, om å sende meg en tekst de hadde skrevet. I live-timen (inkludert i kurset) brukte jeg disse tekstene for å vise studentene hva de bør gjøre, og hva de ikke må gjøre.

Ting 1: Sett opp tekstene dine slik ✅

Sensoren (den som vurderer teksten din) kan ikke lese tankene dine. Gjør det klart hva du faktisk mener, allerede i første avsnitt. Det er kjempefint om teksten din ser sånn ut:

Ting 2: Bruk komplekse setningsstrukturer som dette ✅

  • Hvis det blir gratis kollektivtransport, får alle like muligheter til å reise på jobb, fritidsaktiviteter og skole.

  • Når behovene for å kjøre sin egen bil forsvinner, vil stadig flere foretrekke kollektive løsninger.
  • Når prisen ikke er en hindring, kan alle reise fritt, uavhengig av inntekt.

Alle disse tekstene begynner med en adverbial leddsetning. Adverbiale leddsetninger kan brukes til å uttrykke tid (når), betingelse (hvis/om/dersom), årsak (fordi), innrømmelse (selv om)  og så videre.

Husk at verbalet må komme rett etter leddsetningen (v/2-regelen). Bruk denne formelen:
[betingelse], [finitt verbal] [subjekt] [infinitt verbal] ....
[Dersom...], [vil] [vi] [se]...

Skjønner?

Ting 3: Ikke bruk personlige erfaringer og meninger ❌

  • Jeg elsker å bo i by og veldig ofte tar bussen til byen spesielt når været er fint og varmt. For meg gratis kollektivtransport i byen en fantastisk ide.

På nivå B2 må du kunne argumentere på en mer objektiv måte. Du må se helheten i saken som diskuteres, gjerne i et større samfunnsperspektiv.

Ting 4: Vær forsiktig med ordet «skal» ❌

I eksempelet under er det bedre å bruke «kommer til å»:
  • For det første, skal det føre til en merkant reduksjon av biltrafikken, særlig i rushtiden.

Husk på dette: "Skal" brukes om en plan eller intensjon der man har kontroll over situasjonen. "Kommer til å" brukes om noe som … kommer til å skje. (Something will happen).

Ting 5: Bruk tekstbindinger for å forsterke meningene i tekstene dine ✅

Her er to eksempler fra ekte elevtekster:
  • Dessuten ser vi prisøkning i nesten alt, altså matvarer og bolig. Likevel har lønninga forblit det samme.
  • Noen kritikere ble også beskymret for overfylte busser og trikker. Likevel er fordelene for store at det er verdt å vurdere seriøst.

Ting 6: Pass på at du leser igjennom teksten din grundig FØR du leverer ❌

  • I tillegg kan transport [riktig] miste kvaliteten sin fordig bussene og togene blir overfylte.
    [...]
  • I tillegg redusert bilbruk kan [feil] gi mindre kø på veien og mindre CO2 gassutslipp.

Derfor er det viktig at du leser GRUNDIG igjennom, før du leverer. Hvis du har mange sånne småfeil, så kan det hende at du får B1 i stedet for B2.

Hvis du synes B1-B2 skriftlig er vanskelig, så finner du enda flere nyttige tips i kurset «Bestå B2 skriftlig». 
Get weekly updates on live streams, news and more right in your mailbox.

Vil du ha flere tips? Abonner på nyhetsbrevet

Thank you!
Laget med